Произведения ШЕКСПИРА в английской гравюре конца 18 века
Ромео и Джульетта

СИМОН, ЖАН ПЬЕР /
Simon Jan Pierre (1750–1810)

Иллюстрация к трагедии Шекспира „РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА“. 1792


Акт 5. Сцена 3
Джульетта: О монах,
Где мой супруг? Я сознаю отлично,
Где быть должна. Я там и нахожусь,
Где ж мой Ромео?

Брат Лоренцо: Слышишь, кто-то ходит,
Уйдем скорей из этого гнезда
Заразы, смерти и оцепенья.

(Перевод Б. Пастернака)

вернуться на предыдущую страницуперейти на следующую страницу

© 2011 Научная библиотека Томского государственного университета
Сост.: Васенькин Н. В., телефон: 52-84-12