(от лат. punctum – точка) – разновидность гравюры на металле.
Металлическую доску покрывают защитным слоем лака. Изображение наносят при помощи специальных гравировальных игл (пуансонов) и рулеток в два этапа: по офортному грунту и непосредственно по доске после травления. Мельчайшие точки и штришки, нанесенные пуансонами в оттиске, сливаясь, имитируют рисунок.

(от фр. еau forte, букв. – крепкая водка, т. е. азотная кислота) – вид гравюры на металле.
Отполированную металлическую пластину покрывают тонким слоем кислотоупорного лака, состоящего из смеси смол и гуммиарабика. Затем офортной иглой наносят изображение и погружают доску в раствор кислоты. После травления и снятия лака на поверхности металла остается рисунок, который может дорабатываться повторным травлением. Доску накатывают краской, покрывают увлажненной бумагой и на станке печатают оттиск. Офортом называют не только способ гравирования, но и полученный с его помощью оттиск.

Изображение наносится на отполированную доску с помощью металлических резцов (штихелей) различного сечения. Затем она набивается краской, излишки которой убираются с гладких поверхностей, и на увлажненной бумаге печатается оттиск.

engraved (англ.) – гравировал, резал

engraver (англ.) – гравер резцом

fecit (лат.) – сделал

painted by (англ.) – написано маслом

pinxit (лат.) сокращенно „pinx“ – написано красками

published (англ.), сокращенно „pub.“ или „publ.“ – опубликовано, издано

Royal Academy (англ.), сокращенно „R.A.“ – Королевская Академия художеств

Scalpsit (лат.) – сокращенно „scalp“ вырезал