Новости11 сентября 2020
Первых читателей свежих номеров журналов из Германии ждут призы
После длительного перерыва немецкий читальный зал вновь рад предложить читателям свежие номера популярных немецких журналов, ежегодная подписка на которые финансируется Институтом им. Гёте. Поработать с ними можно в немецком читальном зале Международного ресурсного центра Научной библиотеки. Любые материалы при этом разрешено копировать. Первые читатели журналов в этом семестре станут обладателями одного из экземпляров журналов «Vitamin de» или «Kulturaustausch».
Почти все журналы отдают дань хоть и набившей оскомину, но – увы! – злободневной и поныне теме коронавируса. Она фигурирует практически в каждом номере, зачастую сразу в нескольких статьях. «Stern» (№ 15, 2020) напоминает о царившей в США тяжелейшей обстановке в материале «Неподготовленные Штаты Америки». Журнал «Forschung» (№ 1, 2020) в статье «Корона и ее последствия: под знаком вируса» пытается прогнозировать ситуацию. Автор небольшой заметки «Что за начало?» привлекает внимание к обнажившимся острым социальным и нравственным проблемам человеческой жизни: «Насколько абсурдно может начаться жизнь и как однажды объяснить сегодняшнему новорожденному, почему после рождения он лежал в киевском отеле, да не один, а с разделившими его судьбу такими же младенцами…? А всё потому, что родители так хотели его появления, что доверили рождение суррогатной матери, но из-за внезапно разгулявшейся пандемии и закрытия границ не смогли вовремя забрать. Черт побери, как это вообще можно объяснить?» (Stern, № 22, 2020).
«Vitamin de» – журнал, созданный специально в помощь молодым преподавателям немецкого языка, – также предлагает интересные тексты различной направленности. К каждому из них прилагается подборка использованных слов и выражений с переводом на русский язык. Омичка Екатерина Маркели в статье «Из Сибири в Гессен» рассказывает, легко ли было найти друзей и работу в Германии, с какими трудностями она столкнулась после свадьбы, какими она видит немцев («Vitamin de», № 84, 2020). Приглашаем ознакомиться с новыми поступлениями журналов и напоминаем, что в целях борьбы с распространением новой коронавирусной инфекции каждый экземпляр после использования помещается на карантин на 3 дня. Немецкий читальный зал находится на 3-м этаже нового здания Научной библиотеки. Время работы: пн. – пт. 9:00 – 19:00. Телефоны для справок: (3822) 78-51-04. RSS подписка на новости Научной библиотеки
|